hadrien gosset-bernheim

3 GREAT STORIES: Starring some old favorites

Every week, I shine the spotlight on some of the best storytelling in the business and offer my comments. “3 Great Stories of the Week” will post every Monday at 8 AM.

Having written this weekly column for eight months now, I can safely say I have developed a few favorites.

These are the web sites, podcasts, newspapers, TV stations, writers, broadcasters, reporters, and storytellers that I visit for great content — and usually provide it.

This week, all three of my “3 Great Stories” happen to be penned by repeat offenders.

Inside Israel’s quest for cyberwar supremacy (11/6/13, Worldcrunch.com): I have written about Worldcrunch before, and in this case, I found a fascinating article on the go-to web site for news translation and curation.

The piece comes from Le Nouvel Observateur, France’s most-read weekly magazine, and is translated from the original text of its writer, Hadrien Gosset-Bernheim. It gets behind the walls of the Israeli Defense Force’s cyber-espionage team … or, at least, it tries to.

Gosset-Bernheim does not receive a whole lot of specifics as to how the cyber-espionage team works, but he does shed light into its importance for the IDF. He provides a well-rounded look into a subject that might prove surprising and enlightening to American readers; that would seem to be Worldcrunch’s goal in translating such an article for an English-speaking audience.

(more…)